‘Bippity, boppity… What was it, again?’: Winter play flips well-known fairy tale